La sezione CIS offre percorsi di apprendimento linguistico on-line di lingua e cultura italiana che prevedono attività di sviluppo e rinforzo delle abilità di ascolto, lettura e scrittura, oltre ad attività incentrate sulla grammatica, monitorate da un tutor.
I percorsi possono essere utilizzati in combinazione ai corsi generali e ai corsi intensivi o in abbinamento a lezioni individuali in presenza e/o via webcam: si veda la sezione Attività didattiche e in particolare i documenti sulle date dei corsi e i loro costi.
Percorsi attivati
- PASE, Percorso di Accoglienza per Studenti Erasmus: un percorso di sviluppo/rinforzo della lingua italiana pensato per studenti stranieri in arrivo all'Università di Bergamo. Il percorso comprende attività per lo sviluppo/rinforzo della lettura, della grammatica, della scrittura, sezioni dedicate ai test, oltre a un percorso di orientamento nell'Università di Bergamo e di sviluppo delle abilità per lo studio in università.
- Marco Polo, Percorso di accoglienza per studenti cinesi: un percorso di sviluppo/rinforzo della lingua italiana pensato per studenti cinesi in arrivo all'Università di Bergamo. Il percorso comprende attività per lo sviluppo/rinforzo della lettura, della grammatica, della scrittura, della pronuncia e dell'ortografia, sezioni dedicate ai test, oltre ad un percorso di orientamento nell’Università degli studi di Bergamo e di sviluppo delle abilità per lo studio in università.
- AZIMUT: un percorso di sviluppo/rinforzo della lingua italiana pensato per studenti arabofoni in Italia o all'estero. Il percorso comprende attività per lo sviluppo/rinforzo dell'ascolto, della lettura, della grammatica, della scrittura, della pronuncia e dell'ortografia, oltre ad un percorso di approfondimento di aspetti connessi alla cultura italiana.
- Confindustria - Test d'ingresso per i lavoratori stranieri (per accedere è necessaria la password aziendale).
- Confindustria - Lavorare in un'azienda italiana: un percorso per i lavoratori stranieri presso aziende italiane con informazioni di base sul sistema lavorativo in Italia ed esercizi per migliorare le competenze linguistiche in italiano.
- CULT.IT: un percorso di cultura italiana in modalità blended per studenti stranieri. Si articola in percorsi tematici, organizzati per livelli di competenza, su aspetti della cultura italiana moderna e contemporanea, affrontati da un punto di vista antropologico.
- Percorso di accoglienza per Visiting Professors: un percorso per lo sviluppo della lingua italiana e l'orientamento nell'Università di Bergamo riservato ai docenti stranieri in visita. Il percorso si articola in tre sezioni: servizi, territorio e università con attività utili per imparare a interagire nelle più comuni situazioni della vita quotidiana e per conoscere il territorio di Bergamo e la sua Università (per accedere sono necessari login e password).
Lezioni individuali
Su richiesta è possibile frequentare delle lezioni individuali (in presenza o a distanza via webcam o con chat) in cui lavorare su bisogni specifici, quali per esempio temi e abilità speciali, punti deboli, linguaggi settoriali ecc.
English Version
CIS (Italian courses for foreigners) section offers the possibility of on-line language training with activities to develop and support listening, reading and writing skills, plus some grammar activities, constantly monitored by a tutor.
This path can be followed in combination with general or intensive courses, or combined with individual lessons either in person or via webcam (E2): please refer to the didactic activities section, in particular documents on course dates and costs.
Some trainers, followed by the Linguistic Section and cooperating with Bergamo Province Education Office, have been organizing since 2000 personal attendance training courses (ALIS) destined to primary and secondary school teachers in multilingual classes. Part of the course is dedicated to teamwork production of simplified materials to be published on the ALIS course page (to access please use username = ospite/guest - password= ospite/ guest).
Available paths
PASE, Percorso di Accoglienza per Studenti Erasmus (welcome path for Erasmus students): an Italian language development and consolidation path aimed at foreign students arriving in the University of Bergamo. The path includes activities to develop and consolidate reading, grammar, writing, with sections dedicated to tests, plus orientation indications for University of Bergamo and towards the development of University studying.
The project offers different kinds of activity:
- to develop Italian language (self-assessment test, written comprehension, writing and grammar activities)
- to introduce Erasmus students to Italian University life and develop their studying skills (activities based on Italian University system, courses and lessons, on the international office and on the University library).
This online path can be combined with personal attendance courses in the CIS section, and offers both self-teaching activities for Italian language consolidation and group activities (such as forums and blogs) in which its possible to debate Italian language and culture topics, pose questions about the Italian language, submit written exercises and ask for them to be corrected by a tutor.
Marco Polo (welcome path for Chinese students): an Italian language development and consolidation path aimed at Chinese students arriving in the University of Bergamo. The path includes activities to develop and consolidate reading, grammar, writing, pronunciation and spelling, with sections dedicated to tests, plus orientation indications for the University of Bergamo and towards the development of University studyingThe goal is to reach levels B1/B2, as will be indicated in an end of course certificate.
All Chinese students taking part in the Marco Polo / Turandot program can attend this course, no matter which University they are enrolled in for their degree course. The end of course certificate indicating the reached level can be presented in all Universities.
AZIMUT: an Italian language development and consolidation path aimed at Arabic speaking students in Italy or abroad. The path includes activities to develop and consolidate listening, reading, grammar, writing, pronunciation and spelling, together with and exploration of some Italian cultural aspects.
Activities are divided in two main areas:
- Activities to consolidate and develop Italian language (self-assessment tests, listening, reading, writing and grammar activities)
- Activities to consolidate and develop communication skills useful for moving in Italian society (the working world and immigration, students’ social conditions, leisure time and travelling).
Azimut is aimed at students with elementary or intermediate Italian language skills:
- Arabic speaking freshmen at University of Bergamo
- Italian language students at Université Ibnou Zohr in Agadir (Morocco)
- Italian language students and workers in public bodies, companies and organizations, following agreement with the CIS section.
Confindustria (Association of Industrial Entrepreneurs) – Entry Test for foreign workers (company password is mandatory to access).
Confindustria – working in an Italian business: a path dedicated to foreigners working in Italian companies, providing basic information on the Italian work system and practical exercises to improve their Italian language skills (login and password are necessary to access).
CULT.IT: Italian culture blended program for foreign students. It is organized into thematic paths, based on proficiency levels, focusing on aspects of modern and contemporary Italian culture, from an anthropological point of view (login e password are necessary to access).
Welcome path for Visiting Professors: a path intended to develop the Italian language and orientate within the University of Bergamo, exclusively aimed at foreign visiting professors. The path is divided into three sections: services, territory and University, with practical activities showing how to interact in the most common daily life situations and illustrating the University of Bergamo and its environment (login and password are necessary to access).
Individual Lessons
Individual lessons area also available on request (in person or remotely, via webcam or chat) in which it will be possible to focus on specific needs, such as special topics or skills, weaknesses, specific language uses etc.